Nehézséget okoz a külföldi kollégákkal vagy ügyfelekkel való kommunikáció?
Segítünk!
Mi vagyunk a CompreHand Services – segítünk áthidalni a nyelvi akadályokat, legyen szó munkáról, tanulásról vagy hétköznapi ügyintézésről.
Fordítás, tolmácsolás, nyelvi támogatás – érthetően, rugalmasan, megfizethetően.
Miben tudunk segíteni Önnek?
Fordítási szolgáltatások: digitális és papíralapú dokumentumok fordítása
- Hivatalos vagy magánjellegű dokumentumok fordítása: önéletrajz, motivációs levél, szerződések, számlák, ajánlatok, orvosi leletek, igazolások, tanulmányi papírok, oklevelek, weboldal vagy közösségi média tartalmak fordítása
- Segítünk lefordítani a lakásbérleti szerződést angol nyelvre, ha külföldi bérlőnek ad ki ingatlant, így a bérlő is könnyedén megértheti a feltételeket
- Segítünk a külföldi bérlőkkel való hatékony kommunikációban: lefordítjuk az üzeneteket, e-maileket, számlákat angol nyelvre
- Külföldi weboldalak, szolgáltatások vagy regisztrációs felületek tartalmának fordítása és értelmezése
- Egyetemi dokumentumok, például felmérések, cikkek összefoglalója, prezentációk, emailek és egyéb tanulmányokhoz kapcsolódó dokumentumok fordítása
- SMS, email, levelek, hirdetések, hírközlő weboldalokról való cikkek lefordítása, bejegyzések fordítása
- Email megírása (pl.: Ügyintézési és hivatalos levelek fordítása)
- Videók, audio felvételek lefordítása kizárólag szöveg formátumban
Személyes segítségnyújtás, tolmácsolás
- Segítünk a lakástulajdonosoknak tolmácsolással a külföldi bérlőkkel való személyes találkozókon, hogy könnyen megértsék a lakásbérlés szabályait és előírásait, illetve az aláírandó szerződés részleteit. Szükség esetén további személyes tolmácsolást is biztosítunk
- Tolmácsolást biztosítunk olyan helyzetekben, amikor az ügyfél, személy vagy szakember csak angolul tud kommunikálni
Csapatunk angol-magyar és magyar-angol fordításra specializálódott, de kérésre arab-angol és angol-arab fordítás is igénybevehető.
Miért minket válasszon?
- A szolgáltató arra törekszik, hogy minden fordítás pontosan visszaadja a kívánt jelentést, miközben ügyel a nyelvi pontosságra és az érthetőségre
- Munkánkat empátiával, professzionalizmussal és az apró részletekre való maximális odafigyeléssel végezzük
- Megfizethető, pénztárcabarát áraink vannak
- Fordítások elkészítése 7 munkanap alatt
- Igény esetén sürgősségi megoldások (1 vagy 3 munkanap) is igénybevehetőek
A CompreHand Services hídként szolgál a nyelvi különbségekből adódó kihívásai leküzdéséhez.
Segítünk Önnek is!
Keressen minket, kérje ingyenes árajánlatunk itt!
